• Tag discrimination

    Résultats pour la recherche du tag discrimination :
  • Et enfin le 3e article évoqué et que je traduis ici... L'original est là .   Les gros et les impôts   « Tant que mes cotisations [mutuelle] et mes impôts financent leurs soins pour leur diabète et leurs problèmes cardio-vasculaires, je persisterai à me considérer légitime de dire à...

    Lire la suite...

  • La traduction du 2e article cité. L'original est ici .   A travers les médias de masse, nous sommes bombardés de messages qui affirment que la taille « normale » est en fait « mince ». Et cette hypothèse que vous avez besoin d’être mince pour être bien et normal est régulièrement...

    Lire la suite...

  • Dans  mon dernier article sur les VI - désormais repris ici -, j'ai cité 3 articles en anglais. Comme je voulais les communiquer à des personnes qui ne sont pas très à l'aise pour lire l'anglais, j'ai entrepris de les traduire. Pour la traduction de ce premier article, je me suis en partie...

    Lire la suite...

  • Une grosse qui court Dans la salle d’attente, quelqu’un feuillette un Flair . Un article a attiré mon regard. Alors, quelques semaines plus tard, j’ai ouvert l’exemplaire d’un de ces magazines féminins qui parlent essentiellement de régimes ou de comment « plaire à son homme »,...

    Lire la suite...